หยุดยาวผ่านไปเร็วจัง พรุ่งนี้วันจันทร์อีกแว้...

หยุดยาวผ่านไปเร็วจัง พรุ่งนี้วันจันทร์อีกแว้ว >.< ... คำเก๋ๆส่งท้าย long holiday วันนี้คือคำว่า "แกล้งโง่" คร่าาาา

- - "Play dumb" แปลว่า แกล้งโง่... อ่านว่า "เพลย์ ดัม" - -

ไม่ยากใช่มั้ยค้าาา.. ท่องหลายๆรอบจะได้จำได้ "Play dumb" "แกล้งโง่" "Play dumb" "แกล้งโง่" "Play dumb" "แกล้งโง่" ... ยิ่งถ้าดูตัวอย่างจะยิ่งจำได้และเข้าใจง่ายเข้าไปใหญ่จ้าาาา

ตัวอย่าง
A : "I think Jan knows that Pete likes him, but she told me that she didn't."
B : "Trust me, she's just playing dumb."

แปล
A : "ชั้นคิดว่าแจนรู้นะว่าพีทชอบเค้า แต่เค้าบอกว่าเค้าไม่รู้"
B : "เชื่อชั้นเหอะ แจนเค้าแค่แกล้งโง่"

^.^

#FarangDong #English #EnglishIdioms #EnglishLanguage #PlayDumb

---